Leather-wearing woman joins her daughter for a threesome